２０１１年、１０月／１１月の店舗営業日は下記の通りです。
iro;-R- homepageでもご確認頂けます。☞shop schedule
来月も御待ちしております★
 |
| ※１０／１は１６時閉店です。 |
2011年9月30日金曜日
2011年9月13日火曜日
iro;-R- ★冬展先行受注会
iro-R ＜イロア−ル＞ 冬物先行予約会を開催いたします。
9月22日(木） 14:00〜20:00
9月23日(金) 12:00〜20:00
9月24日(土） 12:00〜20:00
一般のお客様を対象とした先行予約会で、新作をいち早くご覧頂ける機会となっております。
10月末〜12月 新作商品のオーダーを受け、お買い求め頂けます。
オーダー方法に関しては、下記記載の注意事項をご覧下さい。
＜予約方法／注意事項＞
以下は予約方法、注意事項です。 ※必ず事前にご一読下さい。
◉予約会でオーダを頂いた商品に関しましては、内金を頂いております。
（内金は商品代金の30％とさせて頂きます）全額のお支払いも可能です。
◉お支払い方法は、現金／クレジットカードがご利用頂けます。
◉オーダ頂いた商品は、iro;-R- Atelier shopでの残金引き換えのお渡し、
もしくは全額お支払いのお客様のみ郵送でのお引き取りが可能です。（送料別途）
◉入荷連絡後１ヶ月以内に商品お引き取りが無い場合、御連絡が着かない場合は
店頭に商品を出させて頂きますのでご了承下さい。その場合内金の御返金は致しません。
◉予約した商品のキャンセル／変更は出来ませんのでご了承下さい。
ご連絡先が変更になった場合は、お手数ですがIRO shopまでご連絡下さい。
◉デザインの都合上、生地や色目、若干のサイズ変更などがある場合も御座いますの。ご了承下さい。
2011年9月1日木曜日
to buyer
“iro;-R-” 2011 Winter collection
iro;-R- <イロアール＞冬物展示会を、下記日程にて開催致します。
恐れ入りますが、会場が手狭の為
期間中は、アポイント制とさせていただきます。
ご来店日時をご連絡下さい。
9月7日（水）〜9月9日（金）
iro;-R- Atelier “IRO”11：00〜19：00 ※最終日は１７時迄
<アポイント連絡先>
iro;-R- 03-6412-8370
E-mail iro-r@irorweb.com
お忙しいとは思いますが、是非ご覧頂けたらと思います。
皆様のお越しをお待ち申し上げております。
The presentation of the creation of our “iro;-R-”.
we welcom your visit... cordial greetings.
From wednesday 7th September to friday 9th September
open 11:00 close 19:00
place iro;-R- Atelier “IRO”
<appointment>
iro;-R- 03-6412-8370
E-mail iro-r@irorweb.com
※一般のお客様はご入場頂けません。
別日程にて対応させて頂きます。
詳細が決まり次第、改めてご報告致します。
登録:
投稿 (Atom)