to buyer

“iro;-R-” 2011 Winter collection

iro;-R- <イロアール＞冬物展示会を、下記日程にて開催致します。

恐れ入りますが、会場が手狭の為

期間中は、アポイント制とさせていただきます。

ご来店日時をご連絡下さい。

9月7日（水）〜9月9日（金）

                                                                                               iro;-R- Atelier “IRO”

11：00〜19：00 ※最終日は１７時迄

<アポイント連絡先>

iro;-R- 03-6412-8370

E-mail iro-r@irorweb.com

お忙しいとは思いますが、是非ご覧頂けたらと思います。

皆様のお越しをお待ち申し上げております。

The presentation of the creation of our “iro;-R-”.

we welcom your visit... cordial greetings.

From wednesday 7th September to friday 9th September

open 11:00 close 19:00

place iro;-R- Atelier “IRO”

<appointment>

iro;-R- 03-6412-8370

E-mail iro-r@irorweb.com

※一般のお客様はご入場頂けません。

別日程にて対応させて頂きます。

詳細が決まり次第、改めてご報告致します。