iro;-R-／2012年の春夏に関してのお知らせ

iro;-R-／2012年の春夏に関してのお知らせ


2011年春夏期間『iro;-R-』の生産及び、卸業務をお休み致します。

今年、皆様方のお力添えもありiro;-R-は8年目を迎えることが出来ました。
右も左もわからなかった創業時から、
現在に至る迄、沢山の方に支えられながら作り上げてきた『iro;-R-』。
皆様に『デザイナー』にして頂き、いつしか私の中に育っていった
デザイナーとして、『もっと良いものを作りたい』『もっと喜ばせたい』という想い。
それを実現する為には、デザイナーとして、ブランドとして
様々な見直しが必要だと考えました。
本来、ブランドとしては休業期間を儲ける事無く
平行して構築していくべき事であると重々承知していますが、
何卒ご理解頂けたらと思います。

iro;-R-新作をお楽しみにして頂いておりましたお客様並びに、
お取引先の皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒宜しくお願い致します。

iro;-R-  
akemura yuki




追伸：
webshop及び直営店に関しましては、１点物などにより
通常通り営業してまいります。